| ESTUDIO | Vox Mundi |
| DIREÇÃO | Lúcia Helena |
| TRADUÇÃO | Tanja Runk |
| Jonas Kahnwald | Robson Kumode |
| Ulrich Nielsen | Tatá Guarnieri |
| Hannah Kahnwald | Eleonora Prado |
| Katharina Nielsen | Adriana Pissardini |
| Charlotte Doppler | Silvia Goiabeira |
| Regina Tiedemann | Cecília Lemes |
| Martha Nielsen | Samira Fernandes |
| Magnus Nielsen | Lucas Gama |
| Franziska Doppler | Flora Paulita |
| Bartosz Tiedemann | Vágner Fagundes |
| Jonas do futuro | Felipe Zilse (1ª voz - 1.02) Alfredo Rollo (2ª voz) |
| Mikkel Nielsen | Lipe Volpato |
| Helge Doppler | Leonardo José |
| Noah | Ettore Zuim |
| Aleksander Tiedemann | Leonardo Camillo |
| Peter Doppler | Francisco Brêtas |
| Jana Nielsen | Rosana Beltrame |
| Tronte Nielsen | Luiz Antônio Lobue |
Personagens de 2019
| Ines Kahnwald | Rosa Maria Baroli |
| Dra. Edda Heimann | Silvia Suzy |
| Benni/ Bernadette | Daniel Figueira |
| Sra. Friese | Sandra Mara Azevedo |
| Ulla Obendorf | Silvia Suzy |
| Enfermeira Clara Schrage | Letícia Quinto (1ª voz) Renata Villaça (2ª voz) |
| Detetive Torben Wöller | Alfredo Rollo |
| Claudia Tiedemann | Isaura Gomes |
| Oficial Jankowski | Silvia Suzy |
| Jürgen Obendorf | André Sauer (1ª voz - 1.01) César Emílio (2ª voz - 1.02) |
Personagens de 1986
| Enfermeira Donata | Silvia Suzy (1.03) Mabel Cezar (1.07) |
| Jana Nielsen | Marli Bortoletto |
| Ines Kahnwald | Angélica Santos |
| Selma Ahrens | Rosa Maria Baroli (1.03) Alessandra Merz (1.10) |
| Aleksander Köhler | Diego Lima |
| Egon Tiedemann | Carlos Campanile |
| H.G. Tannhaus | Carlos Silveira |
| Sebastian Krüger | César Marchetti |
| Hannah Krüger | Carol Sodré |
| Tronte Nielsen | Nestor Chiesse |
| Martin Döhring | Marcelo Campos |
| Dr. Reimann | Felipe Zilse |
| Claudia Tiedemann | Lúcia Helena |
| Jasmin Trewen | Silvia Suzy (1.03) Renata Villaça (1.09) |
| Dr. Schaller | Nestor Chiesse |
| Ulrich Nielsen | André Sauer |
| Regina Tiedemann | Agatha Paulita |
| Bernd Doppler | Leonardo José |
| Katharina | Fernanda Bullara |
| Helge Doppler | Wellington Lima |
| Charlotte Doppler | Tess Amorim |
| Hermann Albers | Francisco Brêtas |
Personagens de 1953
| Bernd Doppler | Cássius Romero |
| Agnes Nielsen | Letícia Quinto |
| H.G. Tannhaus | Orlando Viggiani |
| Greta Doppler | Mabel Cezar |
| Daniel Kahnwald | César Emilio |
| Claudia Tiedemann | Isabella Guarnieri |
| Udo Meier | Marcelo Pissardini |
| Tronte Nielsen | Pedro Volpato |
| Ines Kahnwald | Michelle Giudice |
| Doris Tiedemann | Raquel Marinho |
| Egon Tiedemann | César Marchetti |
| Helge Doppler | Caio Albieri |
Fonte: Dublanet
Eloi Oliveira
0 Comments:
Postar um comentário