Os Simpsons tiveram muitos dubladores no seu cast e até mesmo os personagens principais sofreram alterações por diversos motivos, dentre os quais desacordo com valores pagos e "renovação" imposta pelo estúdio. Vale lembrar que as vozes originais, em inglês, são mantidas a ferro e fogo, tanto que quando um dublador deixa o seriado (geralmente só ocorre com seu falecimento), o personagem deixa de fazer parte do elenco (como o advogado Lionel Hutz e a professora Edna Krabapel, por exemplo, que seus "voice actors" faleceram).
Dentre as muitas vozes brasileiras, abaixo listamos algumas que deram vida aos personagens por aqui, na ordem em que aparecem na imagem acima:
- Homer Simpson: Waldyr Sant'anna, Julio Cezar Barreiros e Carlos Alberto
- Marge Simpson: Selma Lopes, Mariângela Cantú e Nelly Amaral
- Bart Simpson: Peterson Adriano e Rodrigo Antas
- Lisa Simpson: Nair Amorim, Priscila Amorim, Flávia Saddy
- Maggie Simpson: 👶
- Nelson Muntz: Paulo Vignolo
- Milhouse: Luiz Sérgio Vieira
- Sr Burns: Miguel Rosenberg
- Sr Smithers: Júlio Chaves
- Krusty: Alexandre Moreno
- Ned Flanders: Leonel Abrantes
- Moe: Mário Tupinamba Filho
- Lenny: Mário Tupinamba Filho
- Diretor Skinner: Márcio Simões
- Carl: Jorge Lucas
- Chefe Wiggum: Philippe Maia
Ainda passaram pelo seriado os dubladores Paulo Flores (Dr Hibbert), Guilherme Briggs, Maurício Berger, Hermes Barolli, entre outros...
0 Comments:
Postar um comentário