 |
| Fonte: Dublagempedia |
Nota rápidaHá muitas divergências entre as fontes consultadas. Resolvi manter a versão do Fandom.Consulte aqui o elenco de dublagem de outra fonte.
| 1938 | 1965 | |
| Estúdio | Sonofilmes | Riosom |
| Direção | Wallace Downey | Telmo de Avelar |
| Tradução | Gilberto Souto | Gilberto Souto |
| Adaptação | Ruy Costa | Telmo de Avelar |
| Direção Musical | João de Barro | Abelardo de Magalhães |
| Adaptação Musical | João de Barro Alberto Ribeiro | Aloysio de Oliveira |
| Direção Criativa | Jack Cutting | Eugene Armstrong |
| Direção de Coro | - | Abelardo de Magalhães |
| Supervisão de Gravação | - | Aloysio de Oliveira |
| Branca de Neve | Dalva de Oliveira | Maria Alice Barreto |
| Canções | Maria Clara Tati Jacome | Cybele Freire |
| Príncipe | Carlos Galhardo | João Alberto Perssom |
| Rainha Má | Cordélia Ferreira | Lourdes Mayer |
| Bruxa | Estephania Louro | Estelita Bell |
| Espelho Mágico | Henrique Foréis Domingues | Joaquim "Luís" Motta |
| Mestre | Henrique Foréis Domingues | Magalhães Graça |
| Zangado | Aristóteles Penna | Ênio Santos |
| Soneca (1965) | Batista Júnior | Allan Lima |
| Feliz | Delorges Caminha | Joaquim "Luís" Motta |
| Atchim | Edmundo Maia | Orlando Drummond |
| Dengoso | Baptista Júnior | Navarro de Andrade |
| Ulisses, O Caçador | Túlio de Lemos | Domício Costa |
0 Comments:
Postar um comentário